Geehrte Personen

 

Yoav Steinberg

Unser Vater, Steinberg Jacov (Janco) wurde 1942 in Buhushi, Rumänien, geboren. Er lebte dort mit seinem Vater, Steinberg Saia (Saul), seiner Mutter Dorina (Dvora) und der Mutter seiner Mutter, Roza. Sie sind alle vor Jahren gestorben. Wegen des Antisemitismus beschlossen sie 1945, die lange Odyssee nach Israel zu beginnen. Sie zogen illegal zu Fuß, mit Zügen und Lastwagen nach Ungarn, wo sie verhaftet und in ein Gefängnis in Budapest, Ungarn, gebracht wurden. Sie blieben etwa sechs Monate lang unter sehr schlechten Bedingungen im Gefängnis. Eines Tages kam eine Gruppe von Leuten an, die alle Gefangenen organisierten und sie mit dem Zug nahmen und nach einigen Stunden kamen sie auf einer Art Farm an, wo die Leute ihnen Kartoffeln, Brot und Kleidung gaben. Nach einer Weile auf dieser Farm machten sie sich wieder auf den Weg, geführt von einem Schlepper. Sie gingen in den Nächten und fanden tagsüber Unterstände. Irgendwo auf dem Weg bestiegen sie einen Zug nach Wien, Salzburg und im November 1946 kamen sie in "Givat-Avoda" D.P. Lager in Saalfelden. Nach einigen Tagen ging mein Vater - damals 4,5 Jahre alt – in den Kindergarten in Givat-Avoda. Nach einer Weile wurde mein Großvater sehr krank und wurde ins Krankenhaus nach Saalfelden gebracht, wo ihm ein Militärarzt das Leben rettete. Am 13. September 1947 wurde mein Onkel Israel in Saalfelden geboren, ein Bruder meines Vaters. Sie blieben bis November 1947 in Saalfelden, und dann beschlossen sie, mit einer Gruppe von Leuten nach Italien weiterzugehen, wo ihnen versprochen wurde, dass ein Schiff sie nach Israel bringen würde. Sie fuhren mit Lastwagen nach Krimml. Sie bekamen Essen und Kleidung von der wunderbaren Familie Geisler. Nach einigen Tagen kamen sie nach Italien und blieben dort noch ein paar Monate in einem Lager auf Neapel; von dort reisten sie nach Israel. Das Ende der Odyssee unseres Vaters mit seinem Bruder und seinen Eltern war ihre Ankunft in Israel am 30. August 1948.